Indian IT firms are slashing hiring mandates and adopting a cautious approach as the America-China tariff war fuels economic uncertainty.