US job openings fell in February while layoffs remained subdued, adding to evidence of a labor market that’s only gradually