An intricate dance is unfolding in today’s workplaces, where gossip masquerades as harmless conversation. But beneath this innocuous facade lies